Meals Direct · 賓夕法尼亞州、新澤西州同紐約州267-606-1901

如何溝通餐食偏好和飲食要求

“我不喜歡吃魚”和“我不能吃魚”是兩回事。這份照護者指南介紹如何説明這兩種情況、應該詢問什麼,以及為什麼健康資訊應保密。

一名 Meals Direct 團隊成員指着一份密封餐食,一位年長男士在傾聽
向工作人員詢問食材,並與您的護理團隊討論任何飲食方面的問題。(示意場景)

在溝通送餐到家的飲食需求時,請先把需求分成兩類:偏好和要求。偏好是指一個人喜歡或不喜歡的東西。要求是指他們必須滿足的需要,例如過敏、食物質地方面的需要,或醫生規定的飲食。請用簡單明瞭的話,私下把這兩類資訊都告訴受理團隊。然後詢問可以提供什麼,因為這需要經過確認。

本指南適用於家庭照護者,以及在家中幫助會員的任何人。

送餐到家的飲食需求:是偏好還是要求?

“我不喜歡吃魚”和“我不能吃魚”聽起來很像。但它們的意思大不相同。前者是偏好。後者可能是要求。説清楚您指的是哪一種,有助於每個人瞭解這個人的需要。

偏好:您喜歡什麼

偏好是指一個人喜歡、不喜歡或從小吃慣的食物。也許他們很愛吃米飯類菜餚,不吃辣,或者從來不吃肝。這些偏好同樣重要,所以請提出來。只需説清楚這些是喜好和不喜歡的東西,而不是必須遵守的規定。

要求:您需要什麼

要求是指一個人必須要有或必須避免的東西。常見的例子包括:

  • 過敏,例如對花生、雞蛋或貝類海鮮過敏
  • 質地需要,例如食物必須是軟的,或必須切成小塊
  • 醫生或護理團隊規定的飲食

過敏情況需要特別注意。根據USDA Food Safety and Inspection Service(美國農業部食品安全檢驗局)(FSIS)的説明,食物過敏可能引起嚴重反應,症狀從輕微到危及生命不等。FSIS 列出了美國食物過敏的九大主要原因:牛奶、雞蛋、魚、貝類海鮮、樹堅果、花生、小麥、大豆和芝麻。

部分飲食調整可能可以安排。工作人員必須核對食材。照片或菜名永遠不能確認餐食對過敏者是否安全。

當您不確定時

有時很難分清。一個人出於信仰或文化原因而不吃的食物,對他們來説可能是不能變通的。如果您不確定,請如實、簡單地描述,並説明這一點有多嚴格。如有健康方面的問題,請詢問此人的醫生或護理團隊,瞭解他們應該吃什麼。

關於食材和選擇可以詢問的問題

您不需要了解餐食是怎麼做的,也能提出好問題。可以試試這些問題:

  • 某道菜有沒有食材資訊?我怎樣才能獲得?
  • 我們所在地區目前提供哪些餐食形式和菜單?
  • 如果送來的餐食裏有此人不能吃的東西,我們應該怎麼辦?
  • 如果此人以後的需要有變化,我們應該聯繫誰?
  • 目前提供哪些語言支持?

請記下答案和您詢問的日期。

清楚説明要求的小建議

  • 説出具體的食物。説“堅果”不如説“花生”或“樹堅果”清楚,FSIS 把這兩者分開列出。
  • 説明有多嚴格。如果可以,請使用醫生或護理團隊用過的原話。
  • 打電話前先列一份簡短的清單。通話時很容易忘記某些事情。
一位年長男士和同伴在説明餐食偏好,一名團隊成員在做記錄
訂餐前,請説明您的飲食偏好,並詢問有哪些選擇。(示意場景)

通過已確認的私密渠道告知個人需要

在社交媒體上留言或發消息詢問,可能感覺很快捷,但請不要這樣做。請不要在社交媒體評論和消息中透露健康資訊、證件資訊和個案詳情。請改用電話、請求回電或電子郵件。

社交媒體不是傳遞健康資訊的安全渠道。社交媒體上的回覆也無法確認某一個具體的人可以獲得什麼。這取決於此人所在的州、所屬項目和地區。

合適的聯繫對象是您所在州的受理團隊。請先查看我們的服務地點頁面,然後選擇此人居住的州。詢問哪個私密渠道是用於提供個人資訊的,然後再提供團隊需要的詳細資訊。在依賴任何餐食之前,請他們複述這項要求,並説明能否滿足。

餐食示例:黑色分格餐盒中的俄式酸奶油燉牛肉
餐食示例。選擇因地區和服務計劃而異。

不承諾任何具體的飲食調整

本指南並不承諾任何具體請求都能得到滿足。菜單和餐食形式可能因州而異。選擇因地區和項目而異。告知一項要求,並不代表有符合這項要求的餐食。

清楚地説明情況並直接詢問,才能瞭解哪些可以提供、哪些不能提供。如果某項要求無法滿足,最好及早知道。這樣,您和此人的護理團隊就可以規劃下一步。

是偏好還是要求?

是偏好還是要求?

1. 偏好
您喜歡或不喜歡的食物。
2. 要求
由您的護理團隊確定的過敏、食物質地和飲食要求。
3. 兩者都告訴接待團隊
請詳細説明。
4. 私下分享
通過官方渠道。
5. 確認是否合適
供應情況和是否合適都必須經過確認。

請勿在社交媒體上分享健康、身份和個案資訊。請致電我們或使用回電表單。

偏好是指您喜歡或不喜歡的食物;要求是指過敏、食物質地需求,或由醫生或護理團隊規定的飲食。請通過私密渠道將兩者都告訴接待團隊,然後在依賴任何餐食之前,先確認可提供哪些選擇。
以文字形式閲讀圖示內容
1. 偏好
您喜歡或不喜歡的食物。
2. 要求
由您的護理團隊確定的過敏、食物質地和飲食要求。
3. 兩者都告訴接待團隊
請詳細説明。
4. 私下分享
通過官方渠道。
5. 確認是否合適
供應情況和是否合適都必須經過確認。

請勿在社交媒體上分享健康、身份和個案資訊。請致電我們或使用回電表單。

常見問題

飲食偏好和飲食要求有什麼區別?

偏好是指一個人喜歡或不喜歡的東西。要求是指他們必須滿足的需要,例如過敏、食物質地方面的需要,或醫生或護理團隊規定的飲食。

我也應該説明偏好嗎,還是隻説明要求?

兩者都要説明,並清楚標明每一項屬於哪一類。這樣就不會有人把不喜歡誤當成過敏,或把過敏誤當成不喜歡。

我可以在社交媒體評論或消息中告知過敏情況嗎?

請不要這樣做。請不要在社交媒體評論和消息中透露健康資訊、證件資訊和個案詳情。請通過電話或電子郵件私下告知您所在州的受理團隊,或使用請求回電。

告知一項要求,是否就代表有符合要求的餐食?

不是。選擇因地區和項目而異。可以提供什麼,必須向您所在州的團隊確認。

下一步:請先查看我們的服務地點頁面,並選擇您居住的州。然後私下告知需要,並詢問目前可以提供什麼。

請求回電267-606-1901

資料來源

呢篇文章只係一般資訊,唔係資格、醫療或者法律意見。計劃、服務範圍、餐單同餐點形式會因州份、保險計劃同送餐路線而唔同。

Meals Direct LLC

查下係咪符合資格

呢份指南唔會批核福利。你嘅保險計劃必須確認資格、膳食保障同服務批核。

你嘅答案只會保留喺呢個頁面,關閉後就會清除。